-
1 медвежья охота
adjgener. Bärenhatz (с собаками), Bärenhetze (с собаками), Bärenjagd -
2 медвежья охота
-
3 медвежья охота
karhunmetsästys -
4 охота
охота 1-ы θ.κυνήγι, θήρα•медвежья охота κυνήγι αρκούδων•
охота на волков κυνήγι λύκων•
идти (ехать) на -у πηγαίνω κυνήγι•
пристраститься к -е με πιάνει μανία κυνηγιού•
псовая охота κυνήγι με σκυλιά;
τα μέσα κυνηγιού (σκυλιά, γεράκια, παγίδες κ.τ.τ.).охота 2-ы θ.επιθυμία, διάθεση, όρεξη, αποθυμιά• κλίση, τάση, ζήλος•у него большая охота учиться αυτός έχει μεγάλο ζήλο για γράμματα•
у него нет -ы к музыке αυτός δεν έχει κλίση στη μουσική•
отбить -у κόβω την όρεξη (διάθεση)•
он всё делает с -ой αυτός όλα τα κάνει πρόθυμα.
εκφρ.охота тебе (делать что) – γιατί, τι σου αρέσει, τι θέλεις•что за охота – τι σας αρέσει•в -у:α) όσο θέλω, κατά βούληση, με την ψυχή μου• отдыхай в -у – ξεκουράσου όσο θέλεις• спи в -у – κοιμήσου όσο θέλεις•β) ως κατηγ. θέλω, μου αρέσει• вам уже надоело, а ему в -у посмотреть – εσείς πια βαρεθήκατε, αυτός όμως θέλει να κοιτάξει. -
5 медвежий
прил. к медведь; тж. ursine научн.♢
медвежий угол — god-forsaken placeоказать кому-л. медвежью услугу — bestow a doubtful benefit upon smb.
-
6 медвежий
-
7 медвежий
[medvéžij] agg. (f. медвежья, n. медвежье, pl. медвежьи)1.2.◆оказать кому-л. медвежью услугу — fare un cattivo servizio a qd
См. также в других словарях:
Медвежья болезнь — в современном понимании означает внезапно начавшуюся диарею от сильного страха, нервного напряжения. История возникновения понятия «медвежья болезнь» Исторически связь между медведем и внезапной диареей от страха появилась благодаря особенностям… … Википедия
охота — 1. ОХОТА, ы; ж. 1. к Охотиться. Промысловая, спортивная о. О. на крупного зверя. О. за вражеским самолётом, за главарём банды. Ходить на охоту. Медвежья о. (на медведя). О. с фотоаппаратом, фоторужьём (фотографирование животных, птиц и т.п. в… … Энциклопедический словарь
охота — I ы; ж. см. тж. охотный, охотиться 1) к охотиться Промысловая, спортивная охо/та. Охо/та на крупного зверя. Охо/та за враж … Словарь многих выражений
Карельская медвежья собака — Карельская медвежья собака … Википедия
Некрасов, Николай Алексеевич — поэт; родился 22 го ноября 1821 года в маленьком еврейском местечке Винницкого уезда Подольской губернии, где в то время квартировал армейский полк, в котором служил его отец Алексей Сергеевич Некрасов. А. С. принадлежал к обедневшей дворянской… … Большая биографическая энциклопедия
Николаев, Валерий Валерьевич — Валерий Николаев Имя при рождении: Валерий Валерьевич Николаев Дата рождения: 23 августа 1965(1965 08 23) (47 лет) Место рождения: Москва, С … Википедия
Некрасов — Николай Алексеевич (1821 1877) виднейший русский революционно демократический поэт. Р. 4 декабря 1821 в семье зажиточного помещика. Детство свое провел в усадьбе Грешнево Ярославской губ. в исключительно тяжелой обстановке зверских расправ отца с … Литературная энциклопедия
охо́та — 1) ы, ж. 1. Поиски и преследование зверя или птицы с целью добычи или истребления. Медвежья охота. Охота на пушного зверя. □ Он же всякий день, рано поутру, ходит с ружьем на охоту. Пушкин, Барышня крестьянка. Охота за дикими оленями представляла … Малый академический словарь
Чебоксарский международный кинофестиваль — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Чебоксарский международный кинофестиваль культурное мероприятие, проводимое ежегодно с 2008 года в столице Чув … Википедия
Рогатина — Наконечник рогатины тверского князя Бориса Александровича, около 1450 г … Википедия
Рубинчик, Валерий Давидович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Рубинчик. Валерий Рубинчик Имя при рождении: Валерий Давидович Рубинчик Дата рождения: 17 апреля 1940(1940 04 17) … Википедия
